THE ASAHI SHIMBUN
November 4,phoenix suns vs brooklyn nets match player stats 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
(责任编辑:包括的な)
【マイルCS】SNSで人気の“アルしゃん”ことアルナシームは6枠12番 橋口調教師「具合もいいので楽しみです」
真実を見通す“物見の聖女”が帝位争いに巻き込まれる「聖女ヴィクトリアの考察」
【ボーイズリーグ】四日市ボーイズ、強力打線抑えて大会制覇!7得点快勝
齊藤なぎさ 、「人生で1番髪が短いかも」黒髪ボブに大胆イメチェンの姿がファンから絶賛の嵐「おそろいしようかな」
「土竜の唄」の高橋のぼるが描く 、超能力ゴルフバトル「ワンダーライン」1巻
【巨人】「NEW ERA」製のキャップとキャップキーホルダー発売
【ヤクルト】長岡秀樹がセ・7月度 スカパーサヨナラ賞選出「最後まで全力で努力していきたい」
バレー女子日本代表主将 、古賀紗理那が引退会見 涙はなく「パリで選手は引退すると決意して、ここまで練習、試合をしてきた」
2週連続首位発進の政田夢乃、ランク61位から逆転シード狙うも「ひたすら自分のゴルフをするだけ」
加藤諒、芸能界入りで居場所見つける「日常生活になじめなかった」…キューブが10代俳優オーディション開催